Terms and Conditions

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Preise

Preise gelten netto, ohne Mehrwertsteuer und Zölle, ab Keller Smith Hauptlager, Schweiz, pro Stück in Schweizer Franken. Alle etwaigen Versandkosten, Zollgebühren und Mehrwertsteuer werden entsprechend beim Versand berechnet (siehe Absatz 5 unten). Preise in anderer Währung als Schweizer Franken auf der Website sind nur für Informationszwecke angegeben und stellen kein Angebot seitens Smith & Smith Wine Company und keinen verbindlichen Umrechnungskurs dar. Alle Weine werden vorbehaltlich der Marktbewegungen und eines Zwischenverkaufs angeboten.

Zahlung

Alle Preise sind Nettopreise und die Zahlung ist innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Rechnung (elektronisch oder Papierversion) und vor Versand und/oder Abholung der Ware fällig.

Alle Rechnungen müssen vollständig bezahlt werden, einschließlich eventuell anfallender Bankgebühren.

Smith & Smith Wine Company akzeptiert Zahlungen per Banküberweisung in Schweizer Franken.

Bei Nichtzahlung oder Teilzahlung innerhalb der Frist behält sich Smith & Smith Wine Company das Recht vor, die Bestellung zu stornieren.

Wein-Qualität, Ersatz

Smith & Smith Wine Company sichert zu, die Weine in ihrem Besitz ordnungsgemäß zu verwahren und zu lagern, ist aber nicht verantwortlich oder haftbar für den Zustand der Weine oder dafür, dass der Wein der Qualität entspricht, die anhand seiner Beschreibung erwartet wurde.

Smith & Smith Wine Company ersetzt keine Flaschen aus dem Fine Wine Sortiment.

Eigentum

Die Ware verbleibt bis zur vollständigen Zahlung Eigentum von Smith & Smith Wine Company. Die Abholung oder Lieferung der Ware ist unzulässig, solange nicht die Zahlung des vollständigen Betrags erfolgt ist.

Bezahlte Bestellungen können im Gegenzug für ausstehende überfällige Rechnungen zurückgehalten werden, bis alle Konten beglichen sind.

Abholung, Lieferung & Transportversicherung

Der Käufer veranlasst die Abholung bestellter Ware innerhalb von 90 Tagen nach Zugang der Rechnung. Nach dieser Frist werden die Weine gemäß den Lagerbedingungen von Smith & Smith im Weinkeller von Smith & Smith Wine Company, genannt die “Wine Vault“, auf Kosten des Käufers gelagert.

Der Käufer kann Smith & Smith Wine Company auffordern, den Versand innerhalb der Schweiz auf Kosten des Käufers zu veranlassen. Die Bestätigung der Lieferung erfolgt in Schriftform. Smith & Smith Wine Company kann die Lieferung von Dritten durchführen lassen. In einem solchen Fall wird die Ware auf Gefahr des Käufers geliefert.

Wir verrechnen bei jeder Bestellunge eine Zusatzversicherung. Der Preis bezieht sich auf den Warenwert der Weine, so dass bei einem Schadensfall das Geld zurückerstattet werden kann.

Warenwert bis CHF 1'500: pauschal 20 CHF

Warenwert über CHF 1'500:

  1 – 12 Flaschen / 45.00 CHF 

13 – 24 Flaschen / 50.00 CHF

25 – 36 Flaschen / 52.00 CHF

37 – 48 Flaschen / 55.00 CHF

49 – 60 Flaschen / 60.00 CHF

61 – 72 Flaschen / 63.00 CHF

Bestellungen

Schriftliche Bestellungen können per E-Mail oder auf telefonische Anfrage erfolgen. Mündliche Bestellungen werden durch Rechnung bestätigt.

Gerichtsbarkeit

Alle Meinungsverschiedenheiten infolge von oder in Zusammenhang mit diesem Vertrag sind ausschließlich von dem zuständigen Gericht in Zürich zu entscheiden. Smith & Smith Wine Company ist auch berechtigt, seine Rechte vor den Gerichten der zuständigen Gerichtsbarkeit des Käufers geltend zu machen.

 

Terms and Conditions

Prices

Prices are net, excluding VAT and customs duties, ex cellar Smith main warehouse, Switzerland, per item in Swiss francs. All shipping costs, customs duties and VAT, if any, will be charged accordingly at the time of shipment (see paragraph 5 below). Prices in currencies other than Swiss Francs on the website are given for information purposes only and do not constitute an offer by Smith & Smith Wine Company or a binding conversion rate. All wines are offered subject to market movements and prior sale.

Payment

All prices are net prices and payment is due within 30 days of receipt of the invoice (electronic or paper version) and before dispatch and/or collection of the goods.

All invoices must be paid in full, including any applicable bank charges.

Smith & Smith Wine Company accepts payments by bank transfer in Swiss francs.

In the event of non-payment or partial payment within the time limit, Smith & Smith Wine Company reserves the right to cancel the order.

Wine-Quality, Replacement

Smith & Smith Wine Company warrants to keep and store the wines in its possession properly but is not responsible or liable for the condition of the wines or that the wine is of the quality expected from its description.

Smith & Smith Wine Company will not replace any bottles from the Fine Wine range.

Property

The goods remain the property of Smith & Smith Wine Company until full payment has been made. Collection or delivery of the goods is not permitted until payment in full has been made.

Paid orders may be held in return for outstanding overdue invoices until all accounts have been settled.

Collection, Delivery & Transport

The buyer shall arrange for the collection of ordered goods within 90 days of receipt of the invoice. After this period, the wines will be stored in accordance with Smith & Smith's storage conditions in Smith & Smith Wine Company's wine cellar, called the "Wine Vault", at the buyer's expense.

The buyer may request Smith & Smith Wine Company to arrange for shipment within Switzerland at the buyer's expense. Confirmation of delivery will be in writing. Smith & Smith Wine Company may have the delivery carried out by third parties. In such a case, the goods will be delivered at the risk of the buyer.

We charge for every order a transportation insurance. The price refers to the value of the goods of the wines, so that in case of damage the money can be refunded.

Value of goods until CHF 1'500: 20.00 Swiss Francs flat rate

Value of goods over CHF 1'500:

1 - 12 bottles / 45.00 Swiss Francs

13 - 24 bottles / 50.00 Swiss Francs

25 - 36 bottles / 52.00 Swiss Francs

37 - 48 bottles / 55.00 Swiss Francs

49 - 60 bottles / 60.00 Swiss Francs

61 - 72 bottles / 63.00 Swiss Francs

Orders

Written orders can be placed by e-mail or by telephone request.  Verbal orders shall be confirmed by invoice.

Jurisdiction

Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be decided exclusively by the competent court in Zurich. Smith & Smith Wine Company shall also be entitled to assert its rights in the courts of the competent jurisdiction of the buyer.